Combine chicken, black beans, corn, and salsa in instant pot. Set on high pressure for 12 minutes for frozen chicken or 8 minutes for fresh. Set vent to "seal". Allow pot to naturally release pressure for 10 minutes. Release pressure. Remove chicken and shred. Return to instant pot with cream cheese. With pot on "keep warm" allow cream cheese to melt and stir in until fully melted and combined.